
AGB
Teilnahmebedingungen für die Rad-Camps von Elena Roch
1. Geltungsbereich und Anbieterin
Diese Teilnahmebedingungen gelten für die Teilnahme an jenen Programmpunkten der auf www.elenaroch.at dargestellten Rad-Camps, die in der jeweiligen Leistungsübersicht ausdrücklich als „Leistungen von Elena Roch“ bezeichnet sind. Anbieterin ist Elena Roch, Einzelunternehmerin, Hauptstraße 22a, 6401 Inzing (vollständige Angaben siehe Impressum). Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlichte Fassung.
2. Buchung und Vertragsverhältnisse
Die Buchung des jeweiligen Camp-Gesamtpakets erfolgt ausschließlich über das in der Campbeschreibung angeführte Hotel bzw. den dort genannten Partner. Der Vertrag über das Gesamtpaket kommt zwischen dem Teilnehmer bzw. der Teilnehmerin und diesem Hotel bzw. Partner zustande. Buchungsbestätigung, Rechnung, Zahlung und Stornierung werden direkt mit dem Hotel bzw. Partner abgewickelt. Diese Teilnahmebedingungen regeln ergänzend die Teilnahme an den von Elena Roch durchgeführten Programmpunkten. Der genaue Leistungsumfang ergibt sich aus der Campbeschreibung und der Buchungsbestätigung.
3. Preise
Die auf der Website angegebenen Preise gelten pro Person und sind Endpreise des jeweiligen Hotels. Für ihre eigenen Leistungen stellt Elena Roch als Kleinunternehmerin gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG keine Umsatzsteuer in Rechnung. Leistungen, die nicht ausdrücklich als im Preis enthalten genannt sind, sind nicht inkludiert.
4. Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Leistungsgruppen
Der Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin ist selbst dafür verantwortlich, dass sein bzw. ihr Gesundheitszustand und seine bzw. ihre körperliche Leistungsfähigkeit die Teilnahme am gebuchten Camp und an der gewählten Leistungsgruppe erlauben. Bei gesundheitlichen Beschwerden oder Zweifeln wird empfohlen, vorher ärztlichen Rat einzuholen. Gesundheitliche Einschränkungen, die für die sichere Durchführung relevant sein können, sind vor Beginn in angemessenem Umfang mitzuteilen.
5. Ausrüstung und Verhalten
Voraussetzung für die Teilnahme an den Radtouren sind ein verkehrssicheres, technisch einwandfreies und für die Tour geeignetes Fahrrad sowie die in der Campbeschreibung angeführte Ausrüstung. Während aller Radtouren besteht Helmpflicht. Die Guides prüfen Fahrrad und Ausrüstung höchstens stichprobenartig; für deren Zustand bleibt der Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin verantwortlich. Die Teilnehmenden halten die Straßenverkehrsordnung, die Sicherheitsanweisungen der Guides und die Regeln für das Fahren in der Gruppe ein.
Die Guides können Teilnehmende von einzelnen Programmpunkten ausschließen, wenn deren Ausrüstung, Gesundheitszustand, Fahrverhalten oder die Missachtung von Sicherheitsanweisungen eine konkrete Gefahr für sie selbst oder andere darstellt. Vorher werden die Betroffenen nach Möglichkeit darauf hingewiesen und erhalten Gelegenheit, den Umstand zu beheben.
6. Wetter- und sicherheitsbedingte Programmänderungen
Die Programmpunkte finden überwiegend im Freien statt und hängen von Wetter-, Straßen- und Sicherheitsbedingungen ab. Elena Roch darf einzelne Programmpunkte, insbesondere geführte Touren, aus sachlich gerechtfertigten Gründen ändern, verschieben, verkürzen, durch eine zumutbare Alternative ersetzen oder absagen, wenn eine sichere oder zumutbare Durchführung wegen Wetter, behördlicher Anordnungen, Straßen- oder Streckensperren, Naturereignissen oder vergleichbarer, nicht beeinflussbarer Umstände nicht möglich ist. Die Entscheidung trifft die verantwortliche Guide unter Berücksichtigung von Wetterprognose, Leistungsniveau der Gruppe und Sicherheit der Teilnehmenden. Nach Möglichkeit wird eine gleichwertige Ersatzaktivität angeboten. Ein Anspruch auf eine bestimmte Strecke oder Tour besteht nicht.
Kann das gesamte Camp wegen unvermeidbarer und außergewöhnlicher Umstände nicht wie geplant stattfinden, entscheidet das als Veranstalter auftretende Hotel bzw. der Partner in Abstimmung mit Elena Roch über Absage oder Verschiebung. Die Teilnehmenden werden unverzüglich informiert. Für Stornierung, Umbuchung und Rückzahlung gelten die gesetzlichen Bestimmungen und die Bedingungen des Hotels bzw. Partners. Gesetzliche Gewährleistungs-, Preisminderungs- und Rückzahlungsansprüche bleiben unberührt.
7. Stornierung
Für die Stornierung des Gesamtpakets gelten ausschließlich die bei der Buchung bekannt gegebenen Stornobedingungen des Hotels bzw. Partners. Stornierungen sind direkt gegenüber dem Hotel bzw. Partner zu erklären. Bitte informiere zusätzlich Elena Roch per E-Mail an elena.roch@gmx.at. Einzelne Programmleistungen von Elena Roch können nicht gesondert storniert werden, sofern die Campbeschreibung nichts anderes vorsieht.
8. Haftung
Radfahren ist mit sportarttypischen Risiken verbunden, die sich auch bei sorgfältiger Planung und Durchführung nicht ganz ausschließen lassen, etwa Stürze, wechselnde Straßen- und Wetterverhältnisse oder das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmender. Elena Roch haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die sie oder von ihr eingesetzte Personen schuldhaft verursachen. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen, insbesondere für Personenschäden, bleiben unberührt. Keine Haftung besteht für Schäden, die ausschließlich auf die Missachtung von Sicherheitsanweisungen, auf ungeeignete oder mangelhaft gewartete Ausrüstung oder auf eine bekannte, aber verschwiegene gesundheitliche Einschränkung zurückgehen, soweit Elena Roch kein Mitverschulden trifft. Für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Der Abschluss einer privaten Unfall- und Haftpflichtversicherung wird empfohlen.
9. Fotos und Videos
Während der Camps entstehen Fotos und Videos. Aufnahmen, auf denen Teilnehmende erkennbar sind, werden nur mit deren Einwilligung auf der Website, in sozialen Medien oder in Printmedien veröffentlicht. Die Einwilligung wird beim Check-in schriftlich eingeholt und kann jederzeit für künftige Veröffentlichungen widerrufen werden.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stehen in der Datenschutzerklärung auf www.elenaroch.at.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Vertragssprache ist Deutsch. Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Staates, in dem Verbraucherinnen und Verbraucher ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt. Sind Teilnehmende Unternehmer bzw. Unternehmerinnen, ist das für den Sitz von Elena Roch sachlich zuständige Gericht ausschließlich zuständig.
12. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt jene wirksame Regelung, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Stand: November 2026